Bruxelles, 15/09/2010 (Agence Europe) - La Commission européenne a autorisé, mardi 14 septembre, le projet de rachat du voyagiste allemand Öger Tours GmbH par le britannique Thomas Cook Group plc. L'opération envisagée donnera certes lieu à des chevauchements horizontaux et verticaux dans le secteur du voyage d'agrément, notamment en Allemagne. Toutefois, l'enquête de la Commission a montré que les parts de marché cumulées des parties seraient « modérées ». En outre, les parties devront toujours faire face à la forte concurrence exercée notamment par TUI, REWE, Alltours et FTI. Il est donc peu probable, note la Commission, que l'opération envisagée permette aux parties d'augmenter unilatéralement leurs prix. Vu, notamment, le nombre élevé de concurrents et la différenciation des produits, la Commission a aussi conclu que l'opération envisagée n'augmenterait pas sensiblement le risque de coordination des prix ou des capacités entre les principaux acteurs de ces marchés. Enfin, la Commission est parvenue à la conclusion que la position cumulée des parties sur les marchés de gros des chambres d'hôtel et des places d'avion ne serait pas de nature à empêcher les autres voyagistes d'accéder à ces capacités. (O.L.)