04/03/2010 (Agence Europe) -La Commission européenne a autorisé, jeudi 4 mars, un régime d'aide slovaque doté d'un budget d'environ 3,32 millions d'euros, destiné à soutenir les agriculteurs de Slovaquie en proie à des difficultés en raison de la crise économique actuelle. Les aides au titre du nouveau régime prendront la forme de subventions directes (ouvertes aux agriculteurs de tous les sous-secteurs de la production agricole primaire, pour autant qu'ils ne fussent pas déjà en difficulté avant le début de la crise) qui pourront être octroyées jusqu'au 31 décembre 2010. Cet instrument respecte toutes les conditions établies par le cadre temporaire modifié pour les aides d'État. (L.C.)