23/02/2010 (Agence Europe) - Enrico Grillo-Pasquarelli, chef d'unité des transports intérieurs à la DG TREN, a confirmé, mardi 23 février, à la commission des transports du Parlement européen, la volonté de la Commission européenne de présenter prochainement une proposition de refonte du premier paquet ferroviaire. Elle complétera les procédures d'infraction ouvertes en octobre dernier (envoi de 21 avis motivés) par la Commission sortante, qui préférait cette méthode pour répondre à la mauvaise application des dispositions du paquet (EUROPE n° 9990). « Il nous faut une double approche » qui comprenne les procédures d'infraction et le réexamen de la législation, a avancé M. Grillo-Pasquarelli, précisant qu'il abordera ce sujet mercredi 24 février avec le commissaire aux Transports Siim Kallas. Il a indiqué que la refonte aborderait cinq domaines: - le financement et les redevances pour les infrastructures; - l'accès aux services - en particulier du « dernier mile » - et aux infrastructures; - l'autonomisation du régulateur. (A.By.)