Renforcement des relations oui, mais… L'UE doit soigner et développer ses relations avec les pays tiers méditerranéens. C'est le souhait de tous ; il suffit de rappeler avec quelle vigueur les États membres non riverains de cette mer, l'Allemagne en tête, avaient réagi lorsque la France avait d'abord lancé le projet d'une Union de la Méditerranée à laquelle seuls les pays riverains auraient participé. Ce n'est donc d'aucune manière le renforcement des relations avec les pays...