Bruxelles, 27/01/2010 (Agence Europe) - Après d'intenses pourparlers, l'Union européenne et la Norvège ont scellé mardi 26 janvier dans la soirée un accord crucial à long terme sur la gestion des stocks de maquereau dans les eaux de l'Atlantique du nord-est. Ce compromis, qui fixe pendant dix ans la clé de répartition des quotas de cette espèce et les règles d'accès à cette ressource pour les flottes de l'UE et de Norvège, a permis aussi de finaliser l'accord bilatéral de pêche entre les deux parties pour 2010. La Commission européenne espère que cet accord sur la gestion des stocks de maquereau dans l'Atlantique du nord-est servira de modèle pour d'autres arrangements de ce type avec certains autres pays côtiers, comme l'Islande et les îles Féroé.
Échange équilibré de quotas. La Norvège obtient des droits de pêche de diverses espèces dans la zone communautaire et les eaux groenlandaises, en échange de totaux admissibles de captures au profit de la Communauté dans les eaux norvégiennes. Les volumes en 2010 de possibilités de pêche restent stables par rapport aux droits de 2009 et l'UE a obtenu une rallonge de cabillaud dans les eaux norvégiennes. Les quotas alloués à la Norvège s'agissant des espèces pélagiques (merlan bleu et chinchard) dans les eaux occidentales ont été réduits.
L'accord prévoit aussi des TAC pour les principaux stocks communs en mer du Nord: - cabillaud: 33 552 tonnes en 2010 (5 704 pour la Norvège, 27 848 t pour l'UE), contre 28 798 en 2009 ; - églefin: 35 794 t en 2010 (8 073 pour la Norvège, 27 711 pour l'UE), contre 42 110 t en 2009 ; - lieu noir: 107 044 t en 2010 (56 613 pour la Norvège et 50 431 t pour l'UE) contre 125 934 t en 2009 ; - merlan: 12 897 tonnes (790 pour la Norvège et 12 107 pour l'UE) ; - plie: 63 825 t en 2010 (4 268 pour la Norvège, 59 557 pour l'UE), contre 55 500 en 2009 ; - maquereau: - 60 446 t en 2010 (39 054 pour la Norvège, et 21 392 pour l'UE), contre 63 826 t en 2009 ; - hareng: 164 300 t en 2010 (47 647 pour la Norvège, 116 653 pour l'UE), contre 171 000 t en 2009.
Enfin, un nouveau dispositif a été mis en place entre les parties pour encourager les pêcheurs à réduire les rejets en mer de cabillaud. (L.C.)