Brussels, 21/05/2007 (Agence Europe) - The sine qua non for gender equality is taking family policy measures. That was the conclusion of informal ministerial discussions in Bad Pyrmont (see EUROPE 9428), characterised by their great consensus. Chairing the Council meeting, Ursula von Leyden stressed that sustainable social policy had to “enable men and women to balance their careers and family lives”. Ministers also gave their backing to one of the objectives of the trio presidency...