25/11/2009 (Agence Europe) - A mistake found its way into the article presenting the list of commissioners appointed by the member states (EUROPE 10026). As previously announced, the commissioner put forward by Lithuania is indeed Algirdas Šemeta, currently in charge of budgetary issues. (A.B./transl.fl)