10/04/2001 (Agence Europe) - Le libéral démocrate britannique Andrew Duff, membre du PE, salue une décision du gouvernement britannique assurant un "traitement similaire de tous les citoyens de l'UE pour ce qui est du paiement d'amendes forfaitaires pour des infractions de conduite mineures". Jusqu'à présent, explique-t-il dans un communiqué de presse, les citoyens de l'UE non britanniques se voyaient refuser la possibilité de payer l'amende forfaitaire et devaient passer devant un tribunal, contrairement aux citoyens britanniques. Suite à la plainte d'un Néerlandais, soutenu par Andrew Duff, l'European Citizens Action Service (EACS) puis par la Commission européenne, les autorités britanniques auraient accepté que l'amende forfaitaire soit accessible à tous les citoyens européens. Pour Andrew Duff, cette affaire montre "la résistance" dont les autorités britanniques peuvent faire preuve vis-à-vis de "leurs engagements européens".