06/01/2014 (Agence Europe) - Concentrations: DLG/team AG. La Commission européenne a autorisé, le 6 janvier, l'acquisition d'une participation de contrôle dans le capital de l'entreprise allemande team AG (énergie, matériaux de construction) par la coopérative danoise DLG a.m.b.a., active principalement dans l'achat et la fourniture aux agriculteurs et aux entreprises, de céréales, d'aliments pour animaux, d'engrais, de produits phytosanitaires, etc. La Commission a conclu que cette opération, notifiée le 25 novembre dernier, ne provoquerait pas de problèmes sur le plan de la concurrence, étant donné les chevauchements limités entre les activités des parties dans les marchés concernés. L'opération a été examinée selon la procédure simplifiée de contrôle des concentrations. (FG)