02/06/2009 (Agence Europe) - La Commission européenne attend dans les prochains jours des informations détaillées de Berlin concernant une aide accordée dans le cadre de la reprise d'Opel/Vauxhall par le canadien Magna, selon le porte-parole Jonathan Todd. Devant la presse, mardi 2 juin, il a souligné que le « prêt relais » proposé par Berlin semble de prime abord rentrer dans le cadre d'un plan général d'aide étatique allemande, déjà approuvé en février. Dès lors, une approbation formelle de la mesure en question ne sera pas nécessaire - la Commission effectuera seulement une vérification de sa conformité. Magna, appuyée par des investisseurs russes, a été choisie par l'État allemand pour reprendre Opel à la société mère américaine General Motors, qui a déposé son bilan lundi 1er juin. (C.D.)