Bruxelles, 16/07/2008 (Agence Europe) - La Commission a lancé une procédure formelle d'examen, mercredi 16 juillet, concernant de possibles aides d'État illégales à l'entreprise de transport polonaise C. Hartwig Katowice. Il s'agit en premier lieu de déterminer si le prêt attribué par l'État polonais pour la restructuration de la société respecte les règles en la matière. La Commission vérifiera notamment si les difficultés financières de C. Hartwig ne pourraient pas être assumées par la future société mère PKP Cargo et si les mesures de restructuration permettront bien de rétablir la viabilité à long terme de l'entreprise. En second lieu, la Commission cherchera à savoir si les mesures prises par PKP Cargo (augmentation du capital, remplacement d'une dette par des actions, garantie pour un prêt de la société) impliquent un avantage quelconque en faveur de C. Hartwig. Enfin, elle souhaite obtenir davantage d'informations démontrant que l'absorption de C. Hartwig par PKP Cargo s'effectuera dans des conditions de marché normales et n'implique aucun avantage indu en faveur de PKP Cargo. (A.B.)