Bruxelles, 10/07/2008 (Agence Europe) - Comme pour le rapport de leur collègue britannique Eluned Morgan sur la directive « électricité », les socialistes ont introduit dans le rapport La Russa (UEN, italien) sur la directive « gaz », voté le 9 juillet à Strasbourg (EUROPE n° 9700), des dispositions visant à protéger les consommateurs et à lutter contre la pauvreté énergétique. Selon l'Autrichien Hannes Swoboda, auteur avec le Finlandais Reino Paasilinna de plusieurs amendements en ce sens, le texte adopté assure une meilleure représentation des consommateurs et plus de transparence. Il améliore l'accès des consommateurs aux informations concernant leurs droits et les possibilités de recours en cas de différends, via la création par les États membres de points de contact uniques. En outre, un amendement requiert aux États membres de prendre des mesures appropriées pour assurer une protection adéquate des consommateurs vulnérables, par exemple en interdisant l'interruption de l'approvisionnement en hiver des retraités et des personnes handicapées. (E.H.)