Bruxelles, 08/07/2008 (Agence Europe) - En adoptant le rapport du polonais Jacek Saryusz-Wolski (PPE-DE), le Parlement européen a approuvé, mardi 8 juillet, en première lecture (procédure de codécision), la proposition de la Commission européenne datant du 21 mai dernier concernant la modification du règlement 1638/2006 sur l'instrument européen de voisinage et de partenariat. La modification poursuit un double objectif. Premièrement, elle vise à clarifier les dispositions existantes en matière de fonds communautaires gérés par des intermédiaires financiers pour les financements par emprunt, les prises de participation, les fonds de garantie ou les fonds de placement. Deuxièmement, la modification autorise la BEI à réinvestir, dans le cadre de la Facilité euro-méditerranéenne d'investissement et de partenariat (FEMIP), les fonds provenant du remboursement d'opérations antérieures financées au titre de MEDA et de protocoles financiers antérieurs avec l'Algérie, Chypre, l'Égypte, la Grèce, la Jordanie, le Liban, Malte, le Maroc, la Syrie, la Tunisie et la Turquie. (H.B.)