18/06/2007 (Agence Europe) - Joe Borg, le Commissaire européen de la pêche, s'est félicité de l'enquête de performance menée à bien par des experts indépendants sur le fonctionnement de la Commission des pêches de l'Atlantique du Nord-Est (CPANE). L'étude montre que 15 des 20 navires identifiés comme coupables d'activités illégales ont été sanctionnés. Les membres de cette organisation régionale de pêche (Communauté européenne, Danemark pour les îles Féroé et le Groenland, Islande, Norvège et Russie) ont décidé par ailleurs de prolonger jusqu'à la fin de l'année l'interdiction de pêcher l'empereur dans la zone et de prendre des mesures provisoires de protection des stocks de sébastes en mer de Norvège. (lc)