Bruxelles, 05/09/2006 (Agence Europe) - La Libye pourrait participer en hommes et en matériel aux patrouilles côtières conjointes de l'UE (opération Jason) qui devraient être lancées prochainement pour surveiller les eaux situées au large des côtes de Malte et d'Italie, a indiqué mardi un porte-parole de la Commission. Le Commissaire Franco Frattini avait annoncé le 1er septembre que la Libye s'était montrée ouverte à une telle hypothèse, en échange d'une aide européenne au contrôle de ses frontières terrestres. Une réunion tripartite (Malte, Libye, Italie) concrétisant les bonnes intentions libyennes pourrait avoir lieu à La Valette dans moins de dix jours, la réunion du 6 septembre ayant été annulée (EUROPE n°9252).