Bruxelles, 06/07/2006 (Agence Europe) - Le Canada et l'UE ont annoncé le 6 juillet la décision d'organiser, à compter du 20 juillet prochain, des opérations d'inspection mixtes dans la zone réglementée par l'Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest (OPANO), à savoir le nord-ouest de l'océan Atlantique. Ce partenariat, scellé entre le ministre canadien des Pêches et des Océans Loyola Hearn et le Commissaire européen à la pêche Joe Borg, constitue un premier pas vers...