Bruxelles, 03/05/2006 (Agence Europe) - Les ministres de l'Intérieur des 25 ont abandonné le 28 avril, à l'occasion du Conseil JAI, un projet de décision cadre de 2005 destinée à faciliter les poursuites policières jusqu'à 50 kilomètres au-delà de la frontière d'un autre Etat membre et à renforcer la coopération entre polices dans ces zones frontalières (EUROPE n°8994). « La version originale proposée par la Commission a tellement été édulcorée que les ministres ont décidé de l'abandonner en attendant une nouvelle version », a indiqué à EUROPE une source diplomatique. En plus des informations déjà données sur les résultats du Conseil JAI (EUROPE n° 9181, 9182 et 9183) ont eu lieu les évènements suivants: - le représentant spécial des Nations unies sur la migration, Peter Sutherland, a détaillé la préparation d'un dialogue à haut niveau de l'ONU prévu les 14/15 septembre ; la Présidence a ouvert « N-Lex », une base de données en ligne de la législation nationale des Etats membres ; - Franco Frattini a demandé aux ministres de coopérer pleinement avec l'enquête du PE sur les activités anti-terrorisme de la CIA en Europe (voir ci-dessus) ; - le Conseil a adopté une décision permettant à l'UE d'adhérer à la Conférence de La Haye sur le droit international privé, une recommandation pour promouvoir la coopération entre la police et la douane, ainsi que les règles de sélection du directeur du Collège européen de police (CEPOL).