26/01/2006 (Agence Europe) - Elmar Brok, président de la commission des Affaires étrangères du PE, demande dans un communiqué d'élargir la décision de décembre dernier de tenir en public les délibérations et les votes du Conseil de l'UE menés dans le cadre de la codécision (EUROPE N.9095). L'élu de la CDU demande d'étendre les nouvelles règles à toutes les procédures législatives, alors qu'il reconnaît que le Conseil a besoin de travailler « librement et sans pression...