23/12/2005 (Agence Europe) - Dans une interview publiée par Der Spiegel daté 23 décembre, le Président de la Banque centrale européenne Jean-Claude Trichet affirme que les principaux défis pour les pays industrialisés en 2006, des défis qui exigent « une adaptation constante, sont le vieillissement de la population, la mondialisation et le développement de la science et de la technologie », et ajoute: « Tous les trois, soit dit en passant, sont le résultat de fantastiques succès ». A la question de savoir si « la Turquie, c'est bon pour l'Europe », M. Trichet réplique: « Nous faisons partie d'un processus historique. Et c'est aux peuples d'Europe eux-mêmes de décider où sont les frontières ». Par ailleurs, M. Trichet assure que la BCE « se prépare de la manière la plus professionnelle possible au futur élargissement de la zone euro ». Interrogé sur les dangers du pessimisme actuel de l'Allemagne et l'optimisme « du type chroniquement manifesté aux Etats-Unis », M. Trichet estime: « Nous devrons trouver une voie entre ces deux extrêmes. L'optimisme est systématique aux Etats-Unis. Là-bas, le verre est toujours à moitié plein, alors que dans la zone euro et dans la culture allemande actuelle, il est toujours à moitie vide. ( …) Nous Européens devons simplement croire davantage en nous-mêmes ». Et il conclut: « Jean Monnet serait certainement totalement époustouflé » s'il nous voyait aujourd'hui, avec une Union de 459 millions de personnes et avec une monnaie unique pour 311 millions de gens.