Bruxelles, 07/10/2005 (Agence Europe) - Préparé en vue du dernier Sommet UE-Russie (le 4 octobre dernier à Londres, voir EUROPE n° 9041) par le ministre russe de l'énergie, Victor Khristenko, et le directeur général de la DG Energie de la Commission, François Lamoureux, le 6ème rapport d'activité sur le dialogue énergétique bilatéral fait état de progrès réguliers accomplis dans les relations entre les deux parties dans le domaine de l'énergie. Le rapport souligne la nécessité de rapprocher davantage les stratégies énergétiques russe et communautaire, de renforcer la coopération et l'échange d'informations dans un contexte de prix du pétrole volatils pour contribuer à plus de transparence des marchés pétroliers, et d'examiner conjointement les questions énergétiques relatives aux capacités de raffinage, à l'offre de pétrole et de gaz, aux stocks stratégiques de pétrole et aux contrats de fourniture à long terme de gaz naturel. Le rapport se félicite par ailleurs de la mise en place, dans les services de la Commission, d'un Système européen d'observation énergétique (EUROPE n° 9024) ainsi que des travaux du Centre des technologies à Moscou où experts russes et communautaires travaillent au renforcement de la coopération bilatérale en matière de technologie énergétique. Enfin, le rapport souligne la nécessité d'une convergence des cadres réglementaires russe et communautaire afin de les rendre plus attrayants, stables et prévisibles pour les investissements (notamment dans les infrastructures de transport du pétrole et du gaz).
Plus d'informations: http: //europa.eu.int/comm/energy/russia/joint_progress/index_en.htm