08/09/2005 (Agence Europe) - la Commission a donné son feu vert au projet d'Apax Europe VI, qui appartient in fine au groupe Apax, d'acquérir seul le contrôle de Versatel Deutschland, qui est un opérateur de réseau de télécommunication dans les Länder du Baden-Würtemberg, Nord-Rhein Westphalien et Schleswig-Holstein, ainsi qu'à Berlin, Hambourg, Münich et Nüremberg. L'opération, évaluée à 565 millions d'euros, a été examinée selon la procédure simplifiée.