01/09/2005 (Agence Europe) - Le Secrétaire au Foreign Office Jack Straw, dans une déclaration diffusée le 31 août au nom de la Présidence britannique de l'UE, attribue la responsabilité de la mort d'un millier de pèlerins chiites provoquée par un vaste mouvement de panique, le jour même à Bagdad, à des attaques au mortier (selon le ministre de l'Intérieur irakien Bayane Baqer Soulagh, la panique a été provoquée par un « terroriste » criant au kamikaze). Voici la déclaration de la présidence: « C'est une tragédie absolument choquante et terrible, provoquée par le terrorisme, et sa portée défie presque l'imagination. (…) Le mouvement de panique qui a entraîné ces morts était provoqué par des attaques au mortier. C'était une méprisable agression à l'égard de civils innocents assistant à une cérémonie religieuse dans la mosquée locale. La perversité des individus responsables n'a pas de limites. Le Royaume-Uni et l'Union européenne condamnent absolument ceux qui continuent à recourir à la violence et à la terreur pour parvenir à leurs fins en Irak, et invite tous les Irakiens à rester engagés en faveur du processus politique et à l'objectif d'établir la démocratie et la stabilité dans leur pays ». (Notre traduction).