Bruxelles, 19/07/2005 (Agence Europe) - La Commission européenne a autorisé le projet d'acquisition de l'activité « ingrédients alimentaires » de l'entreprise Chr.Hansen, filiale du groupe danois Chr.Hansen Holding A/S (produits pharmaceutiques), par la société d'investissement indépendante française PAI Partners SAS. Cette opération ne donnera lieu à aucun cumul d'activités au niveau horizontal. Quant aux relations verticales, la Commission en a relevé quelques-unes qui restent limitées tant en nombre qu'en importance. La principale concerne la société Yoplait (contrôlée par PAI) et Chr. Hansen, qui affecte le marché en aval des produits laitiers et le marché en amont de la production de cultures laitières. La Commission a conclu qu'il n'y avait cependant pas de risque de fermeture des marchés en cause étant donné l'existence d'autres sources d'approvisionnement. Quant aux autres relations verticales, elles ne posent aucun problème, a estimé la Commission.