14/06/2005 (Agence Europe) - Les quinze associations de patients DEBRA Europe (maladies de peau), EAMDA (maladies neuromusculaires), ECPP (HIV/SIDA), ECFPN (mucoviscidose), EDF (dystonie), EFCCA (maladie de Crohn), EGAN (maladies génétiques), EHC (hémophilie), EUFAMI (maladies mentales), Euro-Ataxia (ataxie), HEART EU (maladies cardiaques), IDF/Europe (diabètes), Retina Europe, VGPN (handicapés), EURORDIS (maladies rares) ont signé une déclaration par laquelle elles « soutiennent fermement le schéma de récompenses fixes ainsi que les obligations faites aux firmes pharmaceutiques pour développer des médicaments sûrs pour les enfants ». Comme le prévoit la proposition de la Commission, les procédures doivent être claires, courtes et efficaces, ajoutent ces quinze organisations de patients.