19/04/2005 (Agence Europe) - Les propositions de la sociale-démocrate allemande Evelyne Gebhardt pour la directive « services » ne plaisent pas du tout à Joachim Wuermeling (PPE-DE, allemand). Dans un communiqué, l'élu européen de la CSU affirme que les idées de sa collègue ne sont « pas tellement praticables », notamment celle de remplacer le principe de l'Etat d'origine par celui de la reconnaissance mutuelle: selon lui, cela risque de créer un « monstre bureaucratique »...