Bruxelles, 04/04/2005 (Agence Europe) - L'administration Bush s'est dite « déçue » de la proposition de la Commission européenne d'imposer des sanctions commerciales à partir du 1er mai prochain dans l'affaire du Byrd Amendment (voir EUROPE n° 8918). « Nous sommes déçus que ce pas ait été fait », a affirmé le porte-parole du Représentant américain au Commerce (USTR), Richard Mills. « Les Etats-Unis travaillent en vue de se conformer à la décision de l'OMC sur le Byrd Amendment. Il est important de rappeler que la décision de l'OMC dans cette affaire n'affecte pas le fondement de notre législation commerciale. Les Etats-Unis continueront à appliquer leurs lois commerciales de manière vigoureuse afin de garantir que les Américains soient traités de façon équitable », a déclaré le porte-parole.
Entre-temps, le Canada (qui était l'un des sept autres plaignants à l'OMC contre la loi américaine) a annoncé qu'il allait aussi imposer des sanctions contre Washington à partir du 1er mai. A l'instar de l'UE, le Canada va également appliquer des droits de douane supplémentaires de 15% sur un certain nombre de produits importés des Etats-Unis.