18/11/2004 (Agence Europe) - La Commission a autorisé mardi la prolongation jusqu'en 2010 d'un régime d'aide flamand à des partenariats public-privé pour construire des installations de chargement et de déchargement le long des voies navigables en Flandre (Belgique). Les autorités publiques devront supporter une partie des coûts liés aux infrastructures - une aide qui ne dépassera pas 50% du coût total - tandis que le secteur privé assumera les autres investissements. La durée de l'aide sera de six ans avec un budget annuel de 10 millions d'euros (contre 8,5 précédemment). La Commission a autorisé la prolongation de ce régime d'aide, qui vise à faciliter l'accès aux voies navigables, puisque les modalités sont les mêmes que dans celui approuvé en 2001.