11/10/2004 (Agence Europe) - L'UE a salué les efforts effectués par les autorités kazakhs en prévision des élections législatives, dont le second tour s'est déroulé le 3 octobre, mais note que "selon les conclusions de la mission internationale d'observation des élections, le processus électoral n'a pas été respecté à bien des égards". Dans une déclaration, la Présidence néerlandaise constate notamment "la mise en place non transparente du système de vote électronique ainsi que la grande partialité des médias dans leur couverture de la campagne" et encourage le Kazakhstan à prendre les mesures nécessaires afin d'organiser les prochaines élections conformément aux normes internationales.