Bruxelles, 30/10/2003 (Agence Europe) - Le Comité des représentants permanents (Coreper) a donné mercredi un mandat à la Présidence italienne pour présenter la position du Conseil au Parlement européen sur l'épineux dossier des écopoints, lors du trilogue qui aura lieu le 3 novembre. Pour le Conseil, le système des écopoints (qui doit régir le trafic des poids lourds à travers l'Autriche) doit s'appliquer sur tout le territoire autrichien et pas uniquement aux Alpes autrichiennes comme le veut le Parlement. Le Conseil prévoit en outre un système moins strict que le Parlement pour réguler le transit des poids lourds sur le territoire autrichien, en fonction de leur caractère plus ou moins polluant. Le trilogue de lundi sera l'occasion de préparer la première réunion du comité de conciliation, prévue le 11 novembre. Parlement et Conseil ont jusqu'au 25 novembre, date de la deuxième réunion et surtout de la fin de la période de conciliation, pour trouver un accord sur ce dossier. EUROPE rappelle que le Parlement a totalement modifié en seconde lecture, le 2 juillet, la position commune du Conseil sur la proposition de règlement visant à prolonger le système des écopoints de fin 2003 à fin 2006 (EUROPE du 4 juillet, p.11). Le Conseil a ensuite rejeté tous les amendements du Parlement.