Strasbourg, 10/04/2002 (Agence Europe) - En adoptant, avec quelques amendements, le rapport de Christian Ulrik von Boetticher (PPE, Allemagne) sur la suppression graduelle des contrôles aux frontières, le PE soutient l'initiative de la Belgique, de l'Espagne et de la France visant à élargir le cercle des personnes pouvant donner lieu à observation aux frontières (par exemple aux concubins et aux amis). En même temps, il demande d'instaurer une observation transfrontalière plus...