14/02/2001 (Agence Europe) - Le PE, en suivant son rapporteur, le conservateur britannique James Nicholson, a modifié sur un point la proposition de règlement établissant des mesures en vue de reconstituer le stock de cabillaud en mer d'Irlande (voir EUROPE des 12/13 février, p. 17). Consulté en une lecture, le PE s'est ainsi prononcé pour une prorogation jusqu'au 30 avril, au lieu du 22 mars, de la dérogation accordée à la pêche à l'églefin.