Bruxelles, 04/02/2000 (Agence Europe) - La Commission européenne a autorisé des aides allemandes de 1,5 million d'euros (3 millions DM) en faveur de la restructuration d'Armaturen Technik Magdeburg dans le Land de Saxe-Anhalt. L'objectif est d'améliorer la productivité de l'entreprise qui produit des valves industrielles destinées à la construction mécanique, ainsi qu'aux réseaux municipaux de distribution de gaz et d'eau. Le plan de restructuration prévoit une coopération avec l'entreprise de vente au détail "S+S Armaturentechnik GmbH Engineering-Service-Vertrieb". Les services européens de la concurrence ont estimé que les aides d'Etat devraient rétablir la viabilité de l'entreprise à long terme et qu'elles sont de ce fait conformes aux règles communautaires applicables aux aides à la restructuration d'entreprise en difficulté.