Il est encore trop tôt pour espérer une adoption, dès le 7 décembre, du projet de règlement déterminant les mesures qui s’appliqueront au niveau européen, à l’avenir, pour répondre aux urgences sanitaires transfrontières.
Ce règlement – partie intégrante du nouveau dispositif européen de préparation et de réaction en cas d’urgence sanitaire, l'HERA (EUROPE B12792A24) – est en cours de négociation au sein du Conseil de l’Union européenne depuis bientôt un mois...