23/01/2017 (Agence Europe) – Lors du Conseil Agriculture de lundi 23 janvier, à Bruxelles, la délégation slovène a demandé une clarification juridique à la Commission européenne en ce qui concerne un projet d'acte délégué qui accorderait aux producteurs de vin croates une dérogation leur permettant d'étiqueter leur vin avec le nom d'une appellation d'origine protégée (AOP - Teran) déjà accordée à la Slovénie. La Croatie n'est pas intervenue, lors du Conseil, tandis que la Hongrie, la République tchèque, la Slovaquie et la Bulgarie ont également demandé des clarifications. Pour sa part, la Commission a estimé qu’elle avait agi dans les limites de son mandat. Selon une source européenne, ce cas pourrait être porté devant la Cour de justice de l'UE. (LC)