Bruxelles, 04/09/2014 (Agence Europe) - La Cour de justice de l'UE a condamné pour la seconde fois la France, jeudi 4 septembre (aff. C-237/12), pour ne pas avoir transposé correctement la directive 'nitrates' (91/676/CEE) « dans une très grande partie » de son territoire, ce qui engendre « un risque de pollution des eaux par l'azote », affirme la Cour. Si, pour l'instant, elle échappe dans l'immédiat à des sanctions pécuniaires, la France devra se mettre en règle au plus vite...