05/07/2013 (Agence Europe) - Prêt BEI pour la modernisation du rail en Pologne. La Banque européenne d'investissement (BEI) a annoncé, le 3 juillet, qu'elle allait prêter 40 millions d'euros à PKP Polskie Linie Kolejowe SA (PLK) pour la modernisation des voies ferrées et du système de signalisation en Pologne orientale. Grâce à ce prêt, les voies et les quais de trois gares situées entre Varsovie et la frontière biélorusse (Siedlce, Lukow et Miedzyrzec Podlaski) seront modernisés. En outre, le système de signalisation sur 78 km du tronçon principal à double voie entre Siedlce et Biala Podlaska sera amélioré. Les travaux de modernisation devraient commencer en 2013 et se poursuivre jusqu'à la fin de 2015. Le projet entraînera des économies d'entretien des infrastructures et une réduction des coûts d'exploitation des véhicules et des temps de parcours, fait valoir la BEI. (OL)