Bruxelles, 01/08/2012 (Agence Europe) - La Commission européenne a décidé le 1er août de procéder à des déductions de quotas de pêche pour 2012 pour dix États membres ayant dépassé leurs quotas en 2011. Pour la première fois, les déductions ont été augmentées de 50% pour les pays qui avaient surexploité le même stock de manière répétée en 2009, 2010 et 2011. Si un État membre ne dispose d'aucun quota pour les stocks surexploités, les quantités peuvent être déduites sur les quotas disponibles pour d'autres stocks présents dans la même zone géographique de pêche. « Personne ne doit espérer que la surpêche sera tolérée. (…) J'entends utiliser les déductions pour atteindre l'objectif principal de la politique commune de la pêche: la durabilité à long terme des pêcheries d'Europe », déclare la commissaire chargée de la Pêche Maria Damanaki, dans un communiqué. Des décisions sur les déductions relatives à d'autres stocks seront prises plus tard dans l'année.
Pour 2012, les déductions de quotas (en tonnes) sont les suivantes: - Danemark: aiguillat (13), lançon (69,6) ; - Allemagne: aiguillat (0,7), maquereau (459,7), plie (1,4) ; - Irlande: hareng (40), tacaud norvégien (5) ; - Espagne: béryx (3), anchois (962), baudroie (193), lingue bleue (41), sabre noir (0,6 & 82 selon les zones de pêche), cabillaud (0,9), aiguillat (5,2), requin d'eau profonde (23), mostelle de fond (28 & 30,5 selon les zones), églefin (21,8 et 5,3), chinchard (100,9 & 681 & 11 624 selon les zones), cardine (88), hoplostète rouge (0,6), lieu noir (27,6), lieu jaune (4,3 & 48 selon les zones), crevette nordique (78), sébaste de l'Atlantique (43,5), dorade rose (13), sole (1), brosme (42,4), Merlan bleu (326) ; - France: requins de profondeur (16), sole (10,5) ; - Lituanie: chinchard (609), maquereau (2,8) ; - Pays-Bas: sabre noir (5), dorade rose (6), cabillaud (2) ; - Pologne: flétan noir commun (1), églefin (16), hareng commun (38,2), lingue franche (3), maquereau commun (5), sébaste de l'Atlantique (1), sprat (120), merlan bleu (8) ; - Portugal: béryx (21), anchois (38), baudroie (113), thon obèse (143), sabre noir (266), makaire bleu (3,3), cabillaud (251), mostelle de fond (3), flétan noir (11 et 94,4 selon les zones), églefin (410), lieu noir (255), sébaste de l'Atlantique (209 et 51 selon les zones), merlan bleu (412), merlan (1,2) ; - Royaume-Uni: cabillaud (7,6), lingue bleue (2), églefin (0,6), hareng (200,4), maquereau (6 440). (MB)