03/06/2010 (Agence Europe) - Le Conseil a adopté, jeudi 3 juin, sa position sur une proposition de directive relative à la protection des animaux utilisés à des fins scientifiques (EUROPE N° 10138). Cette directive, qui remplacera la directive 86/609/CEE, vise à renforcer leur protection tout en permettant à la recherche de continuer à jouer un rôle essentiel dans la lutte contre les maladies. Les États membres devront veiller à ce que les expérimentations animales soient...