login
login
Image header Agence Europe
Bulletin Quotidien Europe N° 10020
INFORMATIONS GÉNÉRALES / (eu) ue/Énergie

Européens et Russes s'accordent sur un mécanisme renforcé d'alerte précoce des ruptures d'approvisionnement

Bruxelles, 16/11/2009 (Agence Europe) - Réunis à Moscou dans le cadre du dialogue énergétique UE/Russie, le commissaire à l'Énergie, Andris Piebalgs et le ministre russe de l'Énergie, Sergei Shmatko, ont signé, lundi 16 novembre, le protocole d'accord relatif au renforcement du mécanisme d'alerte précoce, qui comprend désormais une définition précise des circonstances dans lesquelles le mécanisme peut être activé. Cette définition est centrée sur la notion de « rupture majeure d'approvisionnement », due à l'entretien des infrastructures concernées aussi bien qu'à des accidents ou à des différends commerciaux. En outre, le nouveau mécanisme englobe le pétrole, le gaz naturel et l'électricité, et repose sur trois étapes, la notification, la consultation et l'exécution. Concrètement, il prévoit que les parties notifient tout risque d'interruption de l'approvisionnement en hydrocarbures ou en électricité, en échangeant leurs analyses de la situation, avant de procéder à des consultations ou, le cas échéant, à une évaluation commune de la situation et la préparation d'un projet de solution conjoint. Enfin, la participation de pays tiers au mécanisme est désormais admise. « Une crise énergétique comme celle que l'Union a subie en janvier dernier est préjudiciable à la fois aux livraisons, au transit et à la consommation. Nous devons faire le nécessaire pour garantir qu'une telle situation ne se reproduise pas. Je suis convaincu que ce mécanisme constituera un outil efficace pour prévenir en toutes circonstances la réduction ou l'interruption du transit ou de l'exportation d'énergie à destination de l'Union », commente M. Piebalgs dans un communiqué. « Le renforcement du mécanisme témoigne de la volonté des parties à collaborer, en toute confiance et dans l'intérêt mutuel, à la mise en place d'instruments visant à prévenir et résoudre les problèmes, même avant qu'ils ne surviennent », ajoute le président de la Commission européenne, José Manuel Barroso, qui avait convenu avec le président russe Dmitri Medvedev, lors du sommet UE/Russie de mai dernier, de renforcer le mécanisme sur la base d'une proposition de la Commission. (E.H.)

Sommaire

AU-DELÀ DE L'INFORMATION
JOURNÉE POLITIQUE
INFORMATIONS GÉNÉRALES
INTERPENETRATION ECONOMIQUE
SUPPLEMENT HEBDOMADAIRE