11/10/2007 (Agence Europe) - La commission du commerce international du Parlement européen a reporté, mardi 9 octobre, pour la troisième fois consécutive son vote sur l'avis conforme à la modification de l'Accord international sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (ADPIC). Les députés attendent toujours un certain nombre d'engagements du Conseil lorsque les pays en développement recourent aux flexibilités prévues par l'accord ADPIC pour produire ou importer des substituts génériques de médicaments sous brevet. Une réunion informelle entre le Parlement, le Conseil et la Commission aura lieu le 17 octobre prochain pour tenter de répondre aux demandes formulées par le Parlement dans sa résolution du 12 juillet dernier. Le vote pourrait intervenir le 22 octobre en marge de la session plénière du Parlement à Strasbourg. (oj)