Des situations différentes. Tout compte fait, le coup d'éclat du président du Conseil Affaires générales Louis Michel à l'égard des organisations non gouvernementales (voir cette rubrique dans notre bulletin du 26 juillet dernier) a été positif, car il a obligé à réfléchir à un problème essentiel auparavant escamoté, celui de la nature des mouvements qui se réclament de la "société civile". Il est vrai que la prise de position du ministre belge avait davantage le ton d'une...