Bruxelles, 27/8/2009 (Agence Europe) - Le Conseil fédéral suisse a approuvé, mercredi 26 août, l'arrangement complémentaire entre la Communauté européenne, la Confédération suisse et le Liechtenstein sur les modalités de la participation suisse aux activités de Frontex, l'agence aux frontières extérieures de l'UE. Cet arrangement complémentaire était nécessaire après la reprise par la Suisse du « règlement portant création de l'Agence européenne pour les frontières extérieures (Frontex) et du « règlement instituant un mécanisme de création d'équipes d'intervention rapide aux frontières » (RABIT). L'arrangement porte notamment sur l'exercice du droit de vote et la contribution financière de la Suisse au budget de Frontex. Cette contribution devrait osciller en moyenne entre 1,5 et 1,8 million d'euros par année. Lors de la même séance, le Conseil fédéral a également approuvé l'ordonnance sur la coopération opérationnelle avec les autres États Schengen en vue de la protection des frontières extérieures de l'espace Schengen. Celle-ci règle dans les détails la coopération opérationnelle aux frontières extérieures de Schengen (B.C.)