login
login
Image header Agence Europe
Bulletin Quotidien Europe N° 9610
Sommaire Publication complète Par article 24 / 36
INFORMATIONS GENERALES / (eu) ue/agriculture

La Commission pourrait procéder à une réduction finale de 1,16 million de tonnes de sucre

Bruxelles, 26/02/2008 (Agence Europe) - La Commission européenne n'exclut pas une réduction finale des quotas de production de sucre de 1,16 million de tonnes en 2010, compte tenu des volumes déjà retirés du marché au titre du Fonds de restructuration dans le secteur du sucre.

Jusqu'à présent, 4,84 millions de tonnes de sucre ont été retirées du marché, grâce au régime de restructuration en vigueur (qui offre une prime aux producteurs qui acceptent de réduire leurs quotas): 2,2 millions en 2006 et 2007, 2,5 millions de tonnes lors de la première phase d'abandon de quotas en 2008/2009 (qui s'est achevée le 31 janvier 2008) et 0,1 million de tonnes en 2009/2010. Si la quantité de quotas libérés d'ici 2010 ne respecte pas l'objectif initial (6 millions de tonnes), la Commission a pour mandat de procéder à des réductions obligatoires de quotas sans compensation financière. La réduction qui doit être réalisée d'ici 2010 s'élèverait à 1,16 million de tonnes. Cette semaine, au comité de gestion du sucre, les services de la Commission indiqueront la probable répartition entre les États membres de la possible réduction ultime de 1,16 million de tonnes. Une lettre contenant les mêmes informations sera adressée au CEFS, comité européen des fabricants de sucre et à la CIBE, confédération internationale des betteraviers européens, afin de sensibiliser les acteurs économiques à cette question. Il incombera aux entreprises de décider si elles libèrent le volume de quotas avant le 31 mars 2008 dans les conditions favorables définies pour 2008/2009, si elles le libèrent l'année prochaine dans des conditions moins attrayantes, ou si elles prennent le risque de se voir imposer une réduction ultime sans compensation.

Pas de retrait préventif. Chaque année, au plus tard le 16 mars, la Commission peut décider un retrait (obligatoire) du sucre et de l'isoglucose sous quota, si les perspectives du marché en montrent la nécessité. Compte tenu des sacrifices déjà faits, (2,5 millions de tonnes de quotas de sucre et d'isoglucose en moins au cours de la première phase du régime de restructuration 2008/2009, Mariann Fischer Boel, la commissaire à l'Agriculture, a décidé qu'un « retrait de sucre » n'était pas justifié en l'état actuel des choses pour 2008/2009. Toutefois, si les résultats de la seconde phase de la restructuration de 2008/2009 ne sont pas suffisants et que, de ce fait, l'offre est largement excédentaire sur le marché, la Commission pourrait être amenée à réexaminer la question du retrait en octobre 2008.

Sommaire

AU-DELÀ DE L'INFORMATION
JOURNEE POLITIQUE
INFORMATIONS GENERALES