19/09/2006 (Agence Europe) - La Commission a donné son aval au projet de Canal Investment SA, qui appartient à BC Partners Holding Limited, et par Buziol Investment Soparfi SA, d'acquérir ensemble le contrôle de Fashion Box Group S.p.A. (Italie), qui fabrique et vend des articles d'habillement pour hommes et femmes. L'opération a été examinée selon la procédure simplifiée.