Bruxelles, 19/09/2006 (Agence Europe) - La Commission européenne a reconnu, lors du Conseil Agriculture du 18 septembre, que les objectifs initiaux du régime d'aide pour la distribution de lait aux enfants dans les écoles avaient changé depuis sa création, en particulier depuis la prise en compte plus poussée des recommandations des nutritionnistes. La Commissaire à l'Agriculture, Mariann Fischer Boel, a signalé que ses services examinaient les suggestions de plusieurs Etats membres, tout en rappelant que: - certains produits peu caloriques, comme le lait écrémé, sont déjà inscrits dans la liste des produits éligibles aux aides communautaires ; - la question de la teneur en protéines est aussi prise en compte, sachant qu'un complément national de soutien est toléré pour des produits à faible teneur en matière grasse. La Commission a ainsi répondu à la demande du Danemark, soutenu par dix délégations (Royaume-Uni, Allemagne, Finlande, Suède, Pays-Bas, Luxembourg, Estonie, Lettonie, Malte et Chypre), de modifier la législation communautaire sur la distribution du lait dans les écoles, afin d'augmenter les aides de l'UE pour les produits à faible teneur en graisses. Le Danemark suggère que les niveaux de subvention reflètent les recommandations des nutritionnistes, d'exclure du régime d'aide les produits à forte teneur en matière grasse et/ou à forte teneur en sucre et d'inclure un plus grand nombre de produits à faible teneur en matière grasse, comme le babeurre. Selon le Danemark, les Etats membres auraient tout intérêt à pouvoir décider eux-mêmes quelles catégories de produits ils comptent subventionner, car ceci permettrait d'exclure des produits qui, pour des raisons nutritionnelles, ne sont pas recommandés pour les enfants, en premier lieu le lait chocolaté.