Strasbourg, 03/07/2006 (Agence Europe) - Le Parlement européen a entamé sa séance du 3 juillet par une minute de silence à la mémoire de Stacy et Nathalie, les deux fillettes belges récemment assassinées. Dix ans après l'affaire Dutroux, voici que des enfants sont de nouvelles victimes de la violence, a constaté le Président Borrell, le visage sombre, en ouvrant les travaux. Certains diront peut-être que ce n'est qu'un « fait divers » mais nous sommes face à « un problème de société », car, que ce soit en Belgique ou ailleurs, « c'est l'enfance même qui est assassinée », s'est exclamé M. Borrell, en s'écriant: « Comment une civilisation aussi développée que la nôtre peut-elle continuer à supporter de tels comportements ? La politique est interpellée. Nous devons essayer de prévenir, aider les familles, nous battre contre l'oubli ».