30/06/2006 (Agence Europe) - Le Conseil a adopté le 27 juin une action commune concernant une nouvelle contribution de l'UE au processus de règlement du conflit en Ossétie du Sud. Il s'agit de la poursuite de l'action adoptée en juin 2005, visant à fournir une contribution financière à l'OSCE pour lui permettre d'assurer le secrétariat et la tenue des réunions de la commission mixte de contrôle (CMC), principale enceinte du processus de règlement du conflit entre cette région séparatiste et la Géorgie. La contribution de l'UE (l'action commune prévoit un montant de référence de 140 000 euros) vise à compenser les difficultés financières rencontrées par l'OSCE du fait de l'opposition de la Russie. Le texte de l'action commune, qui s'applique du 1er juillet 2006 au 30 juin 2007, est paru au Journal officiel L 174 du 28 juin.