29/11/2004 (Agence Europe) - Le Vert luxembourgeois Claude Turmes (qui a été le rapporteur du Parlement européen) sur la libéralisation de l'électricité en Europe, salue dans un communiqué la décision du Conseil du 29 novembre de revoir à la baisse les "propositions irréalistes et excessivement bureaucratiques" de l'ancienne Commissaire à l'énergie Loyola de Palacio sur la sécurité de l'approvisionnement d'électricité et des investissements dans les infrastructures (voir plus haut). Ces propositions visaient à « centraliser davantage la production d'énergie », affirme-t-il dans un communiqué, en insistant: pour avoir un marché intérieur de l'énergie sûr et compétitif, il faut pouvoir financer des projets permettant de produire de l'énergie près de la demande, "plutôt que créer des lignes électriques à longue distance, sur des milliers de kilomètres". Selon M.Turmes, les "blackouts" de l'été 2003 en Italie et aux Etats-Unis ont été riches en leçons à cet égard: en particulier, le problème de l'Italie n'était pas l'insuffisance des lignes électriques, mais le fait que les responsabilités entre les opérateurs du système et les régulateurs des différents pays impliqués n'étaient pas bien définies.