15/06/2004 (Agence Europe) - Le Conseil de l'UE a donné lundi son feu vert à l'envoi en Afghanistan d'une équipe de soutien démocratique des élections présidentielles et parlementaires prévues en septembre. Pour des raisons de sécurité, il n'est pas possible d'envoyer sur place une mission d'observation complète, explique la Commission. Dans ses conclusions, le Conseil invite néanmoins la Commission à examiner si cette équipe pourrait être étendue pour mieux superviser les élections et former des observateurs locaux. Le Conseil a aussi exprimé sa préoccupation face aux récents meurtres de personnel humanitaire international en Afghanistan, et a insisté sur une démobilisation et un désarmement rapide des différentes factions.