15/06/2004 (Agence Europe) - Le Conseil de l'UE a adopté lundi des conclusions définissant certaines des caractéristiques du Système d'information Schengen de deuxième génération (SIS II), qui doit être pleinement opérationnel début 2007. Ces conclusions portent sur les liens qui peuvent être faits entre les différentes alertes, ainsi que sur les conditions et modalités d'inscription d'une photographie ou d'empreintes digitales dans cette base de données. Le système d'information Schengen assure l'échange de données concernant l'identité des personnes et la description des objets recherchés dans tout l'espace sans frontières au sein de l'UE (voir EUROPE du 11 décembre 2003).